Олег Цигилик народився 3 квітня 1939 року в селі Коропуж Городоцького району Львівської області. У 1960 році він закінчив Львівське музичне училище (вокальне відділення) , а в 1967 році - Львівську консерваторію ім. Лисенка по класу хорового диригування (клас М. Антківа, В. Синишина).

Після закінчення навчання О. Цигилик працював в Дрогобичі :  керував хоровими колективами Дрогобицького музичного училища (1967-1977), Народною хоровою капелою "Легенда" Дрогобицького МБК, яку заснував (1970-1978, 1984-1986), навчальним хором музично-педагогічного факультету Дрогобицького педагогічного інституту ім. І. Франка (1983-1986).

У 1977 році переїхав до Львова. З 1977 по 1979 рр. - керівник студентського  хору Львівської державної консерваторії ім. М. Лисенка, одночасно в 1978-1980 рр. - Народної хорової капели Львівського політехнічного  інституту.  В 1979-1983 рр. - керівник хорової капели „Каменяр" Львівського державного університету ім. І. Франка. В 1978-1986 рр. - керівник чоловічої хорової капели „Сурма" Палацу культури ім. Ю. Гагаріна.

У 1986-1988  роках  очолював Державну заслужену хорову капелу України "Трембіта".

З 1988 по 1989 рік керував академічним хоровим колективом  викладачів Львівського музично-педагогічного училища ім. Ф. Колесси.

У 1988 році О. Цигилик створив і очолив аматорський чоловічий хор "Гомін" при відділенні музично-хорового товариства України у Львові.  Вже у 1989 році на першому Всеукраїнському конкурсі хорового мистецтва ім. М. Леонтовича "Гомін" став лауреатом і отримав 2-у премію.  З 2003 року "Гомін" змінив свій статус і став професійним муніципальним хором.

У 2000-2001 роках О. Цигилик очолював хор Львівської греко-католицької семінарії Святого Духа, у 2001-2003 роках працював художнім керівником і головним диригентом заслуженої хорової капели "Боян" Львівського Палацу культури працівників зв'язку, а від 2003 року успішно поєднує педагогічну працю (викладач сольного співу і диригування) з керівництвом (реорганізованого у професійний) Львівського муніципального хору "Гомін".

Олег Цигилик доклався до популяризації вітчизняної співочої культури у закордонних турне. Він був учасником та став лауреатом багатьох національних та міжнародних фестивалів і конкурсів хорової музики.

Протягом 1990-2005 рр. О. Цигилик – голова обласного відділення хорового товариства ім. М. Леонтовича, член координаційної ради Всеукраїнської музичної спілки, голова та член журі багатьох конкурсів хорової та вокальної музики. Він був головним диригентом зведених хорів на урочистостях :

• з нагоди 400-річчя Берестейської Унії  у Римі (1996 р.),
• 2000-ліття Різдва Христового (с. Зарваниця),
• на Святій Літургії за участі Папи Римського Івана Павла ІІ у Львові (2001 р.),
• з нагоди відкриття пам'ятника С. Бандері у Львові (2007 р.).

1. М. Бурбан. Українські хори та диригенти. Дрогобич: Посвіт, 2007.

2. ЛНМА. Кафедра хорового та оперно-симфонічного дириґування

3. У дарунок ювіляру – свято хорового співу